FICHES DE DONNEES DE SECURITE
-------------------------------------------------------

FDS CEE date d'émission 02.12.1999
NORME FRANCAISE NF ISO II 0 14-01
indice de classement: T 01-102

1 - IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA SOCIETE
----------------------------------------------------------------------------------
1.1 DESIGNATION COMMERCIALE -------- CHAMP FLO--------
      SPECIALITE - CHAMP FLO - HOMOLOGATION 9600097

1.2 FOURNISSEUR - FABRICANT    AGTROL INTERNATIONAL S.A.
                                                              TEL. 05.57.77.55.00
                                                              FAX 05.57.77.54.20
1.3 ASSISTANCE ORFILA - TEL. 01.45.42.59.59
UTILISATION: PROTECTION DES PLANTES

2-COMPOSITION / INFORMATION SUR LES COMPOSANTS
----------------------------------------------------------------------------------
2. 1 CARACTERISTIQUES HYDROXYDE DE CUIVRE 62 8.3 g/1 (= 360 g/1 de cuivre
métal)
2.2 IMPURETES - AUCUNE A NOTRE CONNAISSANCE.
2.3 TENEUR GARANTIE EN MATIERES ACTIVES -
360 G/L CUIVRE DE L'HYDROXYDE DE CUIVRE - NO. CAS 20427-59-2

3-IDENTIFICATION DES DANGERS
-------------------------------------------------------
3.1 EFFETS NEFASTES SUR LA SANTE - NOCIF PAR INGESTION
PEUT SE MONTRER IRRITANT POUR LES YEUX

4- PREMIERS SECOURS
---------------------------------------

4-1 EN CAS DE CONTACT OCULAIRE:
LAVER L'OEIL ABONDAMMENT A L'EAU COURANTE
4.2 EN CAS DE CONTACT CUTANE -
LAVER IMMEDIATEMENT A L'EAU ET AU SAVON
4.3 EN CAS D INGESTION:
APPELER UN MEDECIN - BOIRE 1 A 2 VERRES D'EAU ET PROVOQUER UN
VOMISSEMENT EN TOUCHANT DU DOIGT L'ARRIERE DE LA GORGE.
NE RIEN DONNER ET NE PAS PROVOQUER DE VOMISSEMENT A UNE PERSONNE
INCONSCIENTE.

5- MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE
---------------------------------------------------------------

5-1 MOYENS D EXTINCTION: RECOMMANDES TOUT MOYEN APPROPRIE
EAU- POUDRE- CO2- MOUSSE ......
5.2 MESURES PARTICULIERES DE PROTECTION DANS LA LUTTE CONTRE
L'INCENDIE : PORT D'UN EQUIPEMENT COMPLET DE PROTECTION
5.3 AUTRES RECOMMANDATIONS: CONTENIR L'EAU D'INCENDIE POUR PROTEGER L'ENVIRONNEMENT.

6- MESURES A PRENDRE EN CAS DE DISPESTION ACCIDENTELLE
----------------------------------------------------------------------------------------------

6,1 MESURES APRES FUITES OU DEVERSEMENT ACCIDENTEL :
RECUPERER LE PRODUIT PAR ASPIRATION NE PAS REJETER SANS LE MILIEU
NATUREL NI A L'EGOUT.

7-MANIPULATION ET STOCKAGE
-------------------------------------------------
7.1 MANIPULATION : PRECAUTION A PRENDRE HABITUELLE POUR DES
LIQUIDES.
7.2 STOCKAGE: STOCKER A L'INTERIEUR HORS DE PORTEE DES ENFANTS
A L ECART DES ALIMENTS ET DES BOISSONS Y COMPRIS CEUX POUR
ANIMAUX.
TEMPERATURE DE STOCKAGE : Mini 2°C - Maxi 35°C

8 - CONTROLE DE L' EXPOSITION / PROTECTION INDIVIDUELLE
-----------------------------------------------------------------------------------------
8.1 EQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE:
GANT CONFORME A LA NORME NF EN 374-1 APPAREIL DE PROTECTION DES
YEUX LUNETTES DE PROTECTION NF EN 166
DEMI-MASQUES FILTRANTS DE TYPE JETABLE CONTRE LES PARTICULES
NF EN 149

9- PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES
--------------------------------------------------------------

9.1 ETATS PHYSIQUES SUSPENSION CONCENTREE (FLOWABLE) BLEUR CLAIR
SANS ODEUR.
9.2 TEMPERATURES DE CONGELATION - IDENTIQUE A CELLE DE L'EAU (0°C)
                       «» D EBULITION                      -               «»»                                  (100°)

9.3 SOLUBILITE DISPERSIBLE DANS L EAU
PH 8.4 (SOLUTION 1%)

9.4 PRESSION DE VAPEUR IDENTIQUE A CELLE DE L' EAU
9.5 MASSE VOLUMIQUE 1.47
9.6 POINT ECLAIR NON APPLICABLE
9.7 TEMPERATURE D'AUTO INFLAMMATION NON APPLICABLE
9.8 TEMPERATURE D'EXPLOSION NON APPLICABLE
9.9 TEMPERATURE DE DECOMPOSITION AU DESSUS DE 140° C SE DECOMPOSE
EN CUO ET H2O

10- STABILITE ET REACTIVITE
--------------------------------------------

10.1 STABILITE - STABLE
10.2 REACTIONS DANGEREUSES - SANS OBJET
10.3 PRODUITS DE DECOWOSITION DANGEREUX - AUCUNE A NOTRE
CONNAISSANCE DANS LES CONDITIONS NORMALES D'UTILISATION.

11-INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
-------------------------------------------------------

XN NOCIF
DL 50 ORALE AIGUE SUR RATS - 1486mg/kg
DL 50 CUTANE AIGUE SUR LAPIN - 2020mg/kg
CL 50 AIGUE PAR INHAFIATION SUR RATS - 1.79mg/1

12 - INFORMATIONS ECOTOXICOLOGIQUES
---------------------------------------------------------------

12.1 NE PAS DEVERSER DANS LES EGOUTS - NI CONTAMINER LES COURS D'EAU
12.2 PEUT ETRE DANGEREUX POUR LES POISSONS ET LES ORGANISMES
AQUATIQUES

13 - CONSIDERATIONS RELATIVES A L'ELIMINATION
----------------------------------------------------------------------------

13.1 NE PAS RE-UTILISER LES EMBALLAGES - LES VIDER AU MINIMUM.
13.2 DETRUIRE LES EMBALLAGES SOUILLES ET PRODUITS RESIDUELS DE FACON APPROPRIEE SELON LA LEGISLATION SUR LE TRAITEMENTS DES DECHETS.

14- INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT
-----------------------------------------------------------------------
NON SOUMIS A LA REGLEMENTATION

-15 INFORMATIONS REGLEMENTAIRES-
-----------------------------------------------------------
R 22 NOCIF EN CAS D' INGESTION. PEUT SE MONTRER IRRITANT POUR LES
YEUX ET LA PEAU
S26 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX, LAVER IMMEDIATEMENT ET
ABONDAMMENT AVEC DE L'EAU ET CONSULTER UN SPECIALISTE
S24/25 EVITER LE CONTACT AVEC LA PEAU ET LES YEUX
S28 APRES CONTACT AVEC LA PEAU, SE LAVER IMMEDIATEMENT ET
ABONDAMMENT AVEC DE L'EAU ET CONSULTER UN SPECIALISTE
S2 CONSERVER HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS
S20/21 NE PAS MANGER, BOIRE OU FUMER PENDANT L'UTILISATION.
S 13 CONSERVER A L'ECART DES ALIMENTS ET BOISSONS Y COMPRIS CEUX
POUR ANIMAUX
S49 CONSERVER UNIQUEMENT DANS LES RECIPIENTS D'ORIGINE
S44 EN CAS DE MALAISE CONSULTER UN MEDECIN (SI POSSIBLE LUI MONTRER
L'ETIQUETTE).

16- AUTRFS INFORMATIONS
-----------------------------------------------
CES DONNEES SE BASENT SUR LA SITUATION ACTUELLE DE NOS
CONNAISSANCES CEPENDANT ELLES NE CONSTITUENT PAS UNE GARANTIE
DES PROPRIETES DU PRODUIT.

REDIGEE LE 01 JUILLET 1999

CONFORMENENT A LA DIRECTIVE
91/155/CE MODIFIEE LE 07 FEVRIER 1997

VERSION NR 2