FICHE DE DONNEES DE SECURITE

--------------------------------------------------------------------------------
Nom commercial : SARMAN C2
Code : 20 10053
Gamme : FONGICIDE
Date : 24/01/02
--------------------------------------------------------------------------------


--------------------------------------------------------------------------------
01 - IDENTIFICATION
--------------------------------------------------------------------------------
- Société : SIPCAM-PHYTEUROP
Courcellor 2
35, rue d'Alsace
92531 LEVALLOIS-PERRET CEDEX
Tél. siège: 01 47 59 77 00
Tél. usine: 02 41 83 42 42

Fabriqué par NUFARM S.A.
- Numéros d'urgence : CENTRE ANTI-POISONS
- PARIS Tél. : 01 40 37 04 04
- LYON Tél. : 04 72 11 69 11
- MARSEILLE Tél. : 04 91 75 25 25

--------------------------------------------------------------------------------
02 - COMPOSITION - INFORMATION SUR LES COMPOSANTS
--------------------------------------------------------------------------------
Substance 1 : CYMOXANIL 1,6 %
Substance 2 : BOUILLIE BORDELAISE 20 %
N° CAS Substance 1 : 57966-95-7
N° CAS Substance 2 : 8011-63-0
Risque(s) Substance 1 :Nocif en cas d'ingestion. Peut entrainer une
sensibilisation par contact avec la peau. Très toxique pour les organismes
aquatiques. Peut entrainer des effets néfastes à long terme pour
l'environnement aquatique.
Risque(s) Substance 2 :- Type de formulation : WP (Poudre Mouillable)

--------------------------------------------------------------------------------
03 - IDENTIFICATION DES DANGERS DE LA SPECIALITE
--------------------------------------------------------------------------------
- Classification : Xi, IRRITANT -
- Risques : R41 : Risque de lésions oculaires graves.
R43 : Peut entrainer une sensibilisation par contact avec la peau.
Dangereux pour les organismes aquatiques.

--------------------------------------------------------------------------------
04 - PREMIERS SECOURS
--------------------------------------------------------------------------------
- Consignes générales : Enlever les vetements contaminés.
Eloigner la personne atteinte de la zone de travail. La conduire dans un
endroit bien aéré et la protéger de l'hypothermie.
Ne rien administrer par voie orale et ne pas tenter de faire vomir un sujet
inconscient.
Contacter le centre anti-poisons le plus proche ou un médecin.
- Inhalation : Voir consignes générales.
- Ingestion : En cas d'ingestion, consulter un médecin et lui montrer
l'emballage ou l'étiquette.
- Contact avec les yeux : Laver avec de l'eau claire pendant au moins 15
minutes. Consulter un ophtalmologue.
- Contact avec la peau : Laver les parties du corps qui auraient pu etre en
contact avec le produit.

--------------------------------------------------------------------------------
05 - LUTTE CONTRE L'INCENDIE
--------------------------------------------------------------------------------
- Moyens d'extinction recommandés : Poudre, mousse, CO2, eau sous forme
pulvérisée.
Produit non inflammable. Utiliser le moyen d'extinction le plus approprié,
en fonction des incendies secondaires pouvant se déclarer aux alentours.
- Moyens d'extinction à éviter : Jets d'eau directs.
Eau en masse.
- Risques particuliers : En cas d'incendie, risque de formation de gaz toxiques.
- Mesures particulières de protection : Equipement particulier de protection :
Porter un appareil respiratoire autonome et une combinaison de protection.

Ne pas inhaler les gaz d'explosion et de combustion.

Autres informations:
Recueillir séparément l'eau d'extinction contaminée, ne pas la laisser
pénétrer dans les canalisations ou les égouts.
Eliminer les résidus de combustion et l'eau contaminée, en respectant les
prescriptions réglementaires locales.

Si les conditions le permettent, laisser bruler car l'eau peut accroitre la
pollution de l'environnement.

--------------------------------------------------------------------------------
06 - DISPERSION ACCIDENTELLE
--------------------------------------------------------------------------------
- Protection individuelle : Porter un vetement de protection, des gants
imperméables, des lunettes ou un pare visage.
- Protection de l'environnement : Récupérer le maximum de produit, le collecter
dans un récipient (fut), l'étiqueter, faire détruire par un destructeur
agréé.
Eviter l'écoulement du produit ou des eaux d'incendie vers l'égout ou vers
les cours d'eau.
- Méthode de nettoyage : Récupérer le maximum de produit par balayage ou par
absorption, le reconditionner dans un récipient en bon état, l'étiqueter et
diriger vers un centre de traitement agréé.

--------------------------------------------------------------------------------
07 - MANIPULATION ET STOCKAGE
--------------------------------------------------------------------------------
- Manipulation : Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant
l'utilisation.
Porter un vetement de protection et des gants.
Eviter l'inhalation de vapeurs ou de poussières.
Consulter l'étiquette avant utilisation.
- Stockage : Conserver hors de la portée des enfants, à l'écart des aliments et
boissons y compris ceux pour animaux.
Conserver le produit dans son emballage d'origine, dans un endroit frais et
bien aéré.
Stocker à une température comprise entre -5°C et +35°C.

--------------------------------------------------------------------------------
08 - CONTROLE DE L'EXPOSITION
--------------------------------------------------------------------------------
- Dispositions générales : Pour les mesures d'ordre technique à prendre, se
référer aux rubriques 7 et 15.
Assurer une ventilation suffisante.
- Moyens de protection individuels : Etablir un roulement des manipulateurs par
demi-journée.
Porter un vetement de protection.
Utiliser seulement dans les zones bien ventilées.
- Protection respiratoire : Porter un masque contre les poussières.
Ne pas respirer les brouillards de pulvérisations.
- Protection des mains : Porter des gants imperméables.
- Protection des yeux : Porter des lunettes ou un pare-visage.
Eviter le contact avec les yeux.
En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment avec de
l'eau et consulter un spécialiste.
- Protection de la peau : Porter un vetement de protection et des bottes.
Eviter le contact avec la peau.
Après contact avec la peau, se laver immédiatement et abondamment avec de
l'eau et du savon.
Se laver les mains immédiatement après la manipulation du produit.

--------------------------------------------------------------------------------
09 - PROPRIETES PHYSICO-CHIMIQUES
--------------------------------------------------------------------------------
- Formulation : Poudre mouillable.
- Aspect : Poudre fine.
- couleur : Bleu.
- Odeur : Pas d'odeur caractéristique.
- pH : PH à 1% dans l'eau déminéralisée : 5,0 - 6,0.
- Poids spécifique : 590 G/L
- Solubilité : Dispersable dans l'eau en toutes proportions.

--------------------------------------------------------------------------------
10 - STABILITE / REACTIVITE
--------------------------------------------------------------------------------
- Conditions à éviter : Humidité, chaleur, soleil.
- Produits de décomposition dangereux : En cas de décomposition, risque de
formation de gaz toxiques.
- Observations importantes : Le produit peut etre conservé au moins 3 ans sous
climat tempéré, dans l'emballage d'origine bien fermé, dans un local frais
et bien aéré (ne pas stocker à plus de 35°C).

--------------------------------------------------------------------------------
11 - INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
--------------------------------------------------------------------------------
- DL50 orale/rat : 960 mg/kg pour le rat male et femelle (cymoxanil).
> 4000 mg/kg (bouillie bordelaise).
> 2000 mg/kg (produit commercial).
- DL50 cutanée/rat : > 2000 mg/kg (produit commercial).
- CL50 inhalation/rat : > 5,06 mg/l air (4h) (cymoxanil).
> 4,04 mg/l air (4h) (produit commercial).

--------------------------------------------------------------------------------
12 - INFORMATIONS ECOTOXICOLOGIQUES
--------------------------------------------------------------------------------
- Truite arc en ciel, CL 50 (96h) : 61 mg/l (cymoxanil).
- Daphnies, CE 50 (48h) : 27 mg/l (cymoxanil).

--------------------------------------------------------------------------------
13 - ELIMINATION
--------------------------------------------------------------------------------
- Produit : Valorisation en centre agréé.
- Emballage vide : Réemploi interdit, bien vider, bien rincer.
Valoriser le déchet d'emballage suivant la réglementation en vigueur.
- Reliquats, produits de rinçage : Eliminer les fonds de cuve par épandage
rapide sur le champ après les avoir dilués 5 fois.
Epandre les eaux de rinçage sur le champ le plus proche de meme culture.

--------------------------------------------------------------------------------
14 - REGLEMENT TRANSPORT
--------------------------------------------------------------------------------
ADR :
Désignation : Matière dangereuse du point de vue de l'environnement,
solide, N.S.A.
Classe : 9
Chiffre de l'énumération : 12° c)
N° d'identification du danger : 90
N° d'identification de la matière : 3077
Etiquette(s) de danger : 9
Groupe d'emballage : III
Polluant marin : oui
- IMDG :

Désignation : Matières dangereuses du point de vue de l'environnement,
solides, N.S.A.
Classe : 9
Page : 9029
N° ONU : 3077
Etiquette(s) de danger :
Groupe d'emballage : III
Polluant marin : oui

--------------------------------------------------------------------------------
15 - INFORMATIONS REGLEMENTAIRES
--------------------------------------------------------------------------------
- CLASSIFICATION/ETIQUETAGE DIRECTIVES CEE :
- Classification : Irritant.
- Symbole(s) de danger : Xi
- Phrase(s) de risque : R41 : Risque de lésions oculaires graves.
R43 : Peut entrainer une sensibilisation par contact avec la peau.
Dangereux pour les organismes aquatiques.
- Conseil(s) de prudence : S2 : Conserver hors de la portée des enfants.
S13 : Conserver à l'écart des aliments et boissons y compris ceux pour
animaux.
S24 : Eviter le contact avec la peau.
S26 : En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment
avec de l'eau et consulter un spécialiste.
S20/21 : Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l'utilisation.

S36/37/39 : Porter un vetement de protection approprié, des gants et un
appareil de protection des yeux/du visage.
- PROTECTION ENVIRONNEMENT :
- Installations classées : Nomenclature des installations classées (FRANCE)
Dépots de produits agro-pharmaceutiques
Stockage Rubrique n° 1155.

--------------------------------------------------------------------------------
16 - AUTRES INFORMATIONS
--------------------------------------------------------------------------------
- Type d'utilisation : Préparation fongicide.
- Dose d'emploi : 7,5 kg/ha.
- Délai d'emploi avant récolte en jours : 21 jours.
- Stabilité : La durée de conservation du produit est de 3 ans minimum dans son
emballage d'origine, en respectant les températures mini et maxi de
stockage (confère article 10-2-6 du Code international de conduite pour la
distribution et l'utilisation des pesticides).

--------------------------------------------------------------------------------
17 - VALIDITE DES INFORMATIONS
--------------------------------------------------------------------------------
- Validité : Cette fiche complète la notice technique d'utilisation mais ne la
remplace pas.
Les renseignements qu'elle contient sont basés sur l'état de nos
connaissances relatives au produit concerné, à la date du 24/01/02
L'attention des utilisateurs est en outre attirée sur les risques
éventuels encourus lorsqu'un produit est utilisé à d'autres usages que ceux
pour lesquels il est conçu.